İstanbul'un ilk adı Latince'de (Makedonya)dır.Kurucusu Yanko olduğu için Süryanice'de
(Yankoviçe)dir.İskender'e nisbet olarak (Aleksandre),ondan bir müddet sonrada (Pozanta)dediler.
Yahudi dilinde bir müddet (Vezendone) , Frenkler (Yağfuriye) ve Kostantin yaptıktan sonra da (Pozantiyam) ve (denmiştir.Nemse (Avusturya dilinde (Kostantinapol), Ruslar (Tekfuriye) derler.
Ağrık(Rumca) dilinde (Granduye) .Macarca 'da (Vizenduvar) ,Lehçe'de (Kanatorya), Leh dilinde (Alyana),İsveç dilinde (Harakliyan) , Flemenk dilinde (İstefenya) Frank (Ağrandone),Portekiz dilinde (Kostiye)
Arap dilinde ( Kostantiniyye-i Kübra),Fars dilinde (Kayser-i zemin), Hindçe'de (Taht-ı Rum), Moğolca'da (Çakdurga), Tatar dilinde (Sakarya), Osmanlı dilinde (İslambul) denir.(Galgala-i Rum) adıyla da şöhret bulmuştur.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder